En nuestra incursión en la historia de la navegación, nos sumergimos en las fascinantes representaciones de iconográficas de embarcaciones en siglos pasados.
Explorando las representaciones del remo y el viento en la navegación
En esta publicación nos acercamos a dos páginas extraídas de los Emblemas morales que Sebastián de Covarrubias publicó en 1610. La imagen protagonista del extracto es una galera que porta una gran vela latina y a su vez se impulsa por los galeotes, o remeros forzados. Una imagen impactante para la época con la que se quiere simbolizar la importancia de buscar refugio ante el peligro, y sobre la que aparece la frase latina “Remo et Aura” (“Remo y Viento”), que resalta la esencial relación entre estas dos fuerzas en la navegación.
Emblema 79: Un Viaje a Través de los Elementos
En este emblema, se nos transporta a un viaje por los mares tempestuosos, donde la habilidad para manejar el remo por parte de los galeotes y aprovechar la dirección del viento son cruciales para alcanzar un puerto seguro. El texto, en castellano antiguo, nos sumerge en el contexto histórico, revelando la sabiduría marítima de antaño.
Reflexiones morales y filosóficas
El consejo moral implícito nos invita a reflexionar sobre la importancia de adaptarnos a las circunstancias adversas y aprovechar los recursos disponibles para navegar hacia la seguridad. Asimismo, se nos recuerda la metáfora de huir de nuestros propios enemigos, ya sea en tierra firme o en el vasto mar. Para finalizar el autor nos acerca a la frase original del primer libro de Las Tristezas de Ovidio que le inspiró para crear este emblema: Difficile est tamen hic, remis utaris an aura
Una joya del patrimonio literario
Este emblemático extracto es parte de la obra Emblemas Morales de Don Sebastián de Covarrubias, una obra literaria cargada de consejos y pensares que perduran a través del tiempo y nos brinda una ventana al rico legado cultural de épocas pasadas.
Redacción: Manuel Minero González. Museo del Mar. San Juan de Puerto Rico.
📜 Fuente documental:
- Covarrubias, Sebastián de. Emblemas Morales. Madrid: Ed. Luis Sánchez, 1610.
Fuentes ilustrativas:
- Sebastián de Covarrubias, Emblemas morales, Emblema 79, Centura II, fol. 179
¡Descubre y disfruta de la colección del Museo del Mar!
Te esperamos en el número 360 de la calle San Francisco del Viejo San Juan. https://maps.app.goo.gl/DyADMwSPtGb8Cb5MA?g_st=ic
Horario de lunes a domingo de 10am a 5pm.
Aprovecha tu paseo por el Viejo San Juan para llevarte un recuerdo exclusivo y cultural.