26 de agosto de 1516, tal día como hoy hace 508 años llegaba a la bahía de San Juan el barco nombrado como San Juan, embarcación de la que era maestre Luis de la Mezquita, procedente de Castilla.
<<Relación de la gente que vino de Castilla en el navío San Juan, maestre Luis de la Mezquita, que surgió en Puerto Rico a 26-VIII-1516.
Gente de mar: Luis de la Mezquita, maestre; Cristóbal Sánchez, contramaestre; Cristóbal Sánchez de Morales; Jerónimo Rodríguez, escribano; Cristóbal Ponce, marinero; Antón de Alaraz. Grumetes: Pedro de Aroche; Batista; Alonso Barrasa; Diego de Lepe; Diego Márquez; Martín. Pajes: Alonso y Pedro.
Pasajeros: Alonso de Baena; Gonzalo de la Vega; Francisco de Plasencia; Francisco Díaz; Martín Vázquez; Martín de Arrapara; Alonso López; Alonso López (sic); Samper; Alonso Rodríguez; Juan García; Vargas, mujer; Juan; Juan Márquez; 3 negros, 2 de Plasencia y el otro para Gregorio Martín.
Relación de las mercaderías que se descargaron del navío San Juan.
Francisco de Plasenza: 2 esclavos negros a 55 ps. = 110 ps.; derechos: 8 ps. 2 ts.
Martín Vázquez: 192 pares de alpargatas a 44 (maravedíes) = 18 ps. 6 ts. 3 gs.; 30 ristras de ajos a 44 maravedíes = 2 ps. 7 ts. 6 gs.; 1 gorra de grana en 7 ts.; 1 docena de látigos = 4 ts.; 2 docenas de cucharas = 1 tn.; 1 coleto de terciopelo viejo = 5 ts. (Suma:) 23 ps. 6 ts.; derechos: 1 po. 5 ts. 4 gs.
Juan de Samper: 1 par de zapatos = 1 tn. 6 gs.; 2 cargas de carne de membrillo = 2 ts.; 4 peines = 1 tn. 6 gs.; 5 quesos = 1 po. 4 ts. (Suma:) 3 ps. 1 tn.; derechos: 1 tn. 11 gs.
El maestre Luis de la Mezquita: 1 canasta de cebollas = 2 ps. 1 tn. 5 gs.; derechos: 1 tn. 4 gs.
Gregorio Martín por el jurado: 1 negro = 55 ps.; derechos: 4 ps. 1 tn. >>.
Fuentes Documentales:
– Tanodi, A. (1971). Documentos de la Real Hacienda de Puerto Rico. Vol I (1510 – 1512). Buenos Aires, Argentina. Ed. Nova.
– Sued Badillo, J. (1989) San Juan de Puerto Rico: Una economía minera (1508-1550). (págs. 987-1041) Sevilla, España. Universidad de Sevilla.
Fuente Ilustrativa:
– Biesty, S. y Ross. S. (2011) Into the Unknown: How Great Explorers Found Their Way by Land, Sea, and Air. Somerville, Massachusetts, EE.UU. Ed. Candlewick